An American casino operator controlled by a New York hedge fund has joined the opportunists sniffing around embattled Star Entertainment Group, which is on its last legs and desperately seeking a capital injection to avoid administration.